The layered costs of government policies are adding up for Calgarians